Mi nueva web

Bueno por fin está mi nueva web. Me falta mejorar muchos aspectos del contenido, pero la iré cambiando paso a paso. Espero que os guste.
www.estiloriginal.com

Well finally my new website. I need to improve many aspects of content, but the change will go step by step. I hope you enjoy it. www.estiloriginal.com

Ilustraciones para el poemario

Por fin el libro está terminado y editado. Esta es la carátula del poemario. Tiene las ilustraciones que hice para las poesías. La escritora es Arantza Larrauri y su web www.conversacionesnocturnas.com/

Finally the book is finished and edited. This is the cover of the poetry books. I did have the illustrations for the poems. It is available www.casadellibro.com
author Arantza Larrauri www.conversacionesnocturnas.com/

La niña, el perro y el sol

Probando estilo con plumilla y color. Este perro tiene su propia personalidad :-)

This dog has its own personality :-D

Dibujos del libro- poemario

Aqui adelanto una parte de la ilustración que he hecho para el libro que va a publicarse dentro de muy poco. Hechos a mano, con pluma y acuarela.

This is a picture that I've done for the book which will be published very soon.

El niño y el pájaro

Me ha gustado esta combinación de colores. Este dibujo lo hice hace unas semanas.
I like this picture. I did a weeks ago.

Mi árbol favorito

Siempre que voy de paseo a un parque cerca de donde vivo, me siento en el mismo árbol porque me inspira, lo veo mi compañero mi amigo en el silencio. Hoy levanté la vista para verlo y agradecer su compañía y me llevé la sorpresa. Lo vi con ojos y una sonrisa. Para inmortalizar el momento le saqué una foto con mi móvil. Se ve claramente los ojos, que expresivo. Y no está retocado, es real. Está el ojo justo donde salen las ramas.

when I walk in a park. I am in the same tree because it inspires me, It see my friend, my companion in silence. Today I raised sight to see it and thank its company and I that surprise. I saw with eyes and a smile. I toke a photography. It is clear eyes, expressive. And is not retouched, is real.

Sin dormir, ilustración del niño

Lo hice con plumilla, me encuentro muy agusto ultimamente dibujando con mi pluma favorita :-) la disfruto, quería compartirla con vosotros.

Caricatura de una amiga

Una buena amiga me ha servido de inspiración para hacer una caricatura. Aupa Eunate, ya se, si la camisa podría mejorarla, las tienes mejores ;)

Dibujo de plumilla

Ardilla

Este es un nuevo proyecto que estoy haciendo. Este es el boceto.

Con mi nueva plumilla

Este dibujo lo hice en el parque del Retiro en Madrid, tan a gusto con mi nueva plumilla. El dibujo expresaba lo que sentía en ese momento. Ahora no sabría explicarlo. Me gusta la soltura del pincel y la tinta china sobre el papel.

This drawing in the Retiro park in Madrid, so at ease with my new ink. The drawing expressing what they felt at that time. Now would not know to explain it. I love the looseness of chine brush and ink on paper.

y la nueva versión..estoy haciendo pruebas con la técnica que le puede ir al dibujo.esta es con plumilla y lápices de colores.
Repetir la versión anterior es algo que me cuesta, porque me sale diferente, segun el estado de ánimo. Siemper me gusta más la primera versión.

and the new version .. This is with ink and crayons

Cuadro "paseo por la ría" oleo

Este cuadro lo pinté a óleo, después de pasear por la ría de Bilbao, el Nervión. No es que sea realista el cuadro, la verdad, pero estaba tan contenta paseando, y viendo el paisaje tan duro de industrias de los altos hornos, pero la montaña que veía al fondo, tan verde, y unas grandes tuberías, me inspiró este cuadro, junto con esa paz que llevaba dentro. Cuando llegué a casa me puse a dibujar lo que había sentido.

En Bilbao, la ciudad está rodeada de mucho verde, incluso a veces se ven las vacas pastando. Se ve un fuerte colorido, el azul, el verde y el del hierro oxidado.

Ilustración a plumilla. "El peso de la represión"

Este dibujo lo hice hoy, a plumilla suelta, sin dibujarlo antes en lápiz, tal cual me salía, bueno ya sabéis que lo que me gusta es hacerlo así. Con soltura y alma. Para mi este dibujo tiene mucho significado, es tal vez lo expreso todo en la imagen, al menos yo lo veo. Pero me gustaría saber vuestra opinión sobre el tema.

This drawing is make to today. I would like to know your opinion.

El Unicornio y el ángel

1998. dibujo

Cuadro "Los tres elementos."

Cuadro técnica: óleo. Año 2006. Los Tres elementos.

La montaña, el río y el árbol. Otro cuadro

Cuadro técnica: óleo, año 2004.

Este cuadro para mi significó mucho. Tal vez uno de mis preferidos. Primero hice un dibujo a lápiz, con el que pude relajarme, incluso me sirvió como terapia para sentir y ver lo que me estaba pasando en ese momento. Con el lápiz en la mano sin saber ni lo que iba a realizar, solo sabía que me apatecía dibujar. La mano iba sola sin parar, mientras me sentía que el pulso me latía con más fuerza. Me gustó ver el resultado, tenía mucha relación con lo que me estaba pasando.

Venta de camisas

Proximamente!! venta de camisetas.
Me he animado a crear diseños exclusivos para camisas. De momento estoy preparando algunas para la venta. Asi que esta es mi novedad, prepárense para el veranito con unas camisas de lo más originales :-D

Coming soon! T-shirts. I think to create exclusive designs for shirts. At the moment I am preparing some for sale. Get ready for the summer with some of the most original shirts

Foto de una fruta

Vaya sorpresa me he llevado. Esto es un kaki, una fruta muy rica. Cuando estaba comiendo me llevé la sorpresa de ver que la imagen que aparecía era un sol. Las imágenes que aparecen suelen ser parecidas, con líneas concéntricas, como estrellas. Pero en este caso es un divertido sol. :-D

Desde luego que no está trucada para nada. Hice la foto con mi móvil y la envié, así tal cual.

That surprise!! This is a kaki, a very rich fruit. When I was eating I took a surprise to see that the image that appeared was a sun. The images are very similar, with concentric lines, as stars. But here is an amusing sun. :-D It is not manipulated. I took my mobile with camera and I sent.

Como un pájaro en libertad. Oleo 06

Son dos cuadros que hice al oleo, me gustan mucho por su simplicidad, me apetecía pintar algo así.

There are two pictures that I made to oil, I like a lot for its simplicity, I wanted to paint something like that.

nuevos cuadros que he pintado

Hace un tiempo que no estoy publicando cosas nuevas en mi blog asi que aquí coloco algunos cuadros que he realizado. Estos son los nuevos que he pintado, espero que les guste.